呀咧呀咧

呀咧呀咧是日文感嘆詞「やれやれ」的音譯，中文意思類似「哎呀哎呀」，原本用於表達輕微驚訝、無奈或不以為然的情緒。因出現在ASMRZ洗腦神曲《晚安大小姐》的歌詞中，隨著歌曲在台灣網路爆紅後被廣泛認識，大量應用於日常貼文、廣告文案和社群媒體，用來製造幽默感或吸引注意。後來更成為2024年十大網路流行用語第三名，是當代網路文化中最具代表性的日文外來詞彙之一。