納米機器，小子

「納米機器，小子！它們在受到物理傷害時會硬化。」（英文原台詞：Nanomachines, son. They harden in response to physical trauma.）出自 2013 年動作遊戲《潛龍諜影崛起 再復仇》最終章 R-07「刺殺未遂」中，美國參議員史蒂文·阿姆斯壯對主角雷電說出的台詞。雷電在摧毀阿姆斯壯的機甲後，質問他為何赤手空拳卻刀槍不入，阿姆斯壯隨即脫掉上衣展示被奈米機器強化的身體，以沉穩口吻答道此句。台詞憑藉其反差喜感──以「科學解答」回應「為何殺不死你」──迅速走紅，成為各種場合的萬用梗：凡遇到任何莫名其妙的強大或不可摧毀的事物，皆可套用「納米機器，小子！」作為荒誕解答。